Nitrate pollution in the lakes, rivers, and groundwater that provide drinking water for communities across the U.S. has reached crisis levels.